Fotó: Petar Milošević · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Nagybetű vagy kisbetű? Keltezés, intézménynevek és címzés
Az angol nyelv hatására egyre több nagybetű szivárog be a magyar mondatokba, pedig a két nyelv szabályai sok ponton eltérnek. Keltezés, népnevek, intézmények és folyóiratok címe, utcanevek, égitestek, ünnepek és pályaudvarok: mindegyiknél egyetlen betű mérete dönt.
Kvíz indításaA kvíz 10 kérdése
Ezek a kérdések várnak rád. A megoldások, a magyarázatok és a források a lista alatt, összecsukva találhatók — a játékot nem rontják el.
- 1.Melyik a helyes keltezés?
- A)2026. január 5.
- B)2026. Január 5.
- C)2026. JANUÁR 5.
- D)2026-Január 5.
- 2.Melyik a helyes?
- A)Egy Angol turista kérdezett meg minket.
- B)Egy ANGOL turista kérdezett meg minket.
- C)Egy Angol-turista kérdezett meg minket.
- D)Egy angol turista kérdezett meg minket.
- 3.Melyik a helyes intézménynév?
- A)Magyar Tudományos akadémia
- B)magyar Tudományos Akadémia
- C)Magyar tudományos akadémia
- D)Magyar Tudományos Akadémia
- 4.Melyik a helyes címzés?
- A)Kossuth Lajos Utca 12.
- B)Kossuth Lajos utca 12.
- C)kossuth Lajos utca 12.
- D)Kossuth-Lajos utca 12.
- 5.Melyik a helyes írásmódja Jókai regényének?
- A)A kőszívű ember fiai
- B)A Kőszívű Ember Fiai
- C)A Kőszívű ember fiai
- D)a kőszívű ember fiai
- 6.Melyik a helyes írásmódja a nagy múltú magyar folyóirat címének?
- A)Élet és tudomány
- B)élet és tudomány
- C)Élet és Tudomány
- D)Élet És Tudomány
- 7.Melyik a helyes?
- A)A föld a nap körül kering.
- B)A Föld a Nap körül kering.
- C)A Föld a nap körül kering.
- D)A föld a Nap körül kering.
- 8.Melyik a helyes?
- A)anyák napja
- B)anyák-napja
- C)Anyák Napja
- D)Anyák napja
- 9.Melyik a helyes?
- A)Észak-magyarország
- B)Észak-Magyarország
- C)észak-Magyarország
- D)észak Magyarország
- 10.Melyik a helyes írásmódja a budapesti pályaudvarnak?
- A)Nyugati Pályaudvar
- B)Nyugati-pályaudvar
- C)Nyugati pályaudvar
- D)nyugati pályaudvar
A kvíz forrásai
Megoldások, magyarázatok és források — kattints az elrejtésükhöz
1. Melyik a helyes keltezés?
Helyes válasz: 2026. január 5.
A magyarban a hónapnevek kisbetűsek — ellentétben az angollal, ahol January nagybetűs. Ugyanez vonatkozik a napokra is: hétfő, kedd, szerda.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
2. Melyik a helyes?
Helyes válasz: Egy angol turista kérdezett meg minket.
A népnevek és a nyelvek neve a magyarban kisbetűs: angol, német, francia. Ez az egyik legmakacsabb angol hatás, ami a magyar szövegekbe beszivárog.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
3. Melyik a helyes intézménynév?
Helyes válasz: Magyar Tudományos Akadémia
Az intézménynevekben minden szót nagybetűvel kezdünk, kivéve a kötőszókat és a névelőket. Az 1825-ben alapított akadémia hivatalos nevében így három nagybetű áll.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
4. Melyik a helyes címzés?
Helyes válasz: Kossuth Lajos utca 12.
A közterület jellegét jelölő szó — utca, tér, út, körút — kisbetűs marad. A név viszont nagybetűs, hiszen tulajdonnév.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
5. Melyik a helyes írásmódja Jókai regényének?
Helyes válasz: A kőszívű ember fiai
A könyv- és filmcímekben csak az első szót írjuk nagybetűvel — meg persze a benne szereplő tulajdonneveket. Az angol címekben szinte minden szó nagybetűs, innen a zavar.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
6. Melyik a helyes írásmódja a nagy múltú magyar folyóirat címének?
Helyes válasz: Élet és Tudomány
Az újságok és folyóiratok címében minden szó nagybetűs, csak a kötőszó marad kicsi. Ezért más a szabály, mint a könyvcímeknél — a kettőt szeretik összekeverni.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
7. Melyik a helyes?
Helyes válasz: A Föld a Nap körül kering.
Csillagászati értelemben a Föld, a Nap és a Hold tulajdonnév, tehát nagybetűs. Köznapi jelentésben viszont kicsi: „süt a nap”, „ásni kezdte a földet”.
Forrás: helyesiras.mta.hu — MTA Nyelvtudományi Kutatóközpont (külső oldal, új lapon nyílik)
8. Melyik a helyes?
Helyes válasz: anyák napja
Az ünnepek neve a magyarban kisbetűs: anyák napja, farsang, szilveszter. A nagybetűs változat plakátokon terjedt el, de a szabály szerint hibás.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
9. Melyik a helyes?
Helyes válasz: Észak-Magyarország
Országrészek nevében mindkét tag nagybetűs, és kötőjel köti őket össze. Az égtáj önmagában viszont kisbetűs: „a madarak dél felé indultak”.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
10. Melyik a helyes írásmódja a budapesti pályaudvarnak?
Helyes válasz: Nyugati pályaudvar
Nyugati pályaudvar — a megkülönböztető elem nagybetűs, a típust jelölő szó viszont kicsi. Pontosan ugyanez a minta érvényes a Keleti pályaudvar nevére is.
Forrás: A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (külső oldal, új lapon nyílik)
Egy konkrét szóban vagy bizonytalan? A „Hogyan írjuk?” súgó azonnal megmondja, rövid magyarázattal és a szabályzat pontjával.
Ezek is érdekelhetnek
Elválasztás: hol szakad a szó a dz-től a betűszókig?
Az elválasztás alapja a szótagolás, és a kiindulópont egyszerű: minden szó annyi szótagú, ahány magánhangzó van benne.
Egybe vagy külön? Mozgószabály, szótagszámlálás és számnevek
Két szó vagy egy? Az egybeírásról hol a jelentés dönt, hol a szótagszám, hol pedig a puszta hagyomány, és ugyanaz a képző egyszer egybe, máskor külön kerül.
Helyesírási buktatók a mindennapi írásban: i vagy í, d vagy gy
A leggyakoribb helyesírási buktatók olyan szavakban rejtőznek, amelyeket szinte naponta leírunk, és ahol a kiejtés gyakran félrevezet.
Hirdetés